Translations
-
Quarantia — Lessico Veneto
“Quarantia” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Consegio de Diese — Dizionario
“Consegio de Diese” from the Dizionario del Dialetto Veneziano by Giuseppe Boerio.
-
Consiglio dei Dieci — Lessico Veneto
“Consiglio dei Dieci” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Pregadi — Lessico Veneto
“Pregadi” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Signoria — Dizionario
“Signoria” from the Dizionario del Dialetto Veneziano by Giuseppe Boerio.
-
Pregài o Pregadi — Dizionario
“Pregài o Pregadi” from the Dizionario del Dialetto Veneziano by Giuseppe Boerio.
-
Consiglio del Doge — Lessico Veneto
“Consiglio del Doge” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Barbarèla — Dizionario
“Barbarèla” from the Dizionario del Dialetto Veneziano by Giuseppe Boerio.
-
Maggior Consiglio — Lessico Veneto
“Maggior Consiglio” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Barbarela — Lessico Veneto
“Barbarela” from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.