histodons
-
Gli Abiti de Veneziani — Gallery of translations
All the translated watercolours in the four volumes of “Gli Abiti de Veneziani” by Grevembroch, as galleries for easy browsing.
-
A Theriac advertisement (1688)
An advertisement flyer for Theriac, from 1688 (and 1697), printed in Venice, but in English. This is an annotated transcript.
-
Venice treacle
Venice treacle, or theriac, was an ancient wonder medicine, an antidote for most poisons and a cure for most ailments, including the plague.
-
A Theriac recipe (1734)
A 1700s recipe for the miracle medicine Theriac, with most of the ingredients identified.
-
Speziali or Pharmacies in Venice
An incomplete list of pharmacies, or speziali, which have at some time existed in Venice. Some are still around.
-
The preparation of Theriac — two prints (1600s)
Two prints, from the 1600s, depicting the production in public of the wonder-medicine theriac, at the Testa d’Oro apothecary at Rialto.
-
Teriaca — Theriac — Lessico Veneto
“Teriaca” (Theriac) from the Lessico Veneto (1851) by Fabio Mutinelli, translated by René Seindal.
-
Popular in 2025
What have been the most popular articles on History Walks Venice in 2025?
-
Thomas Philologus Ravennas
The statue on the façade of the San Zulian church is not a saint, but an astrologer and doctor, who sold remedies for syphilis.
-
The plague in Venice
A list of all the articles, lists, translations, newsletters and podcast episodes related to the plague in Venice.